Un nouvel épisode de la saison 3 se dévoile aujourd'hui : il est intitulé Sunday ("dimanche" en anglais) et sera écrit par Martin Gero et réalisé par Will Waring.
C'est un dimanche comme les autres sur la cité d'Atlantis, tous les membres de l'expédition s'affairent à leurs tâches quotidiennes. Un jeune scientifique charmant, Mike Branton, tombe sur Elizabeth dans son bureau alors que c'est son jour de repos.
Mike est apparemment assez attiré par Elizabeth, et cela lui demande beaucoup d'efforts de l'inviter à manger avec lui. Elizabeth a pour principe de ne pas sortir avec des personnes sous ses ordres, mais Mike arrive à la convaincre qu'il n'y a rien de mal à partager un repas à la même table.
Pendant ce qui n'est pas un rendez-vous, Mike parvient à faire baisser à Elizabeth sa garde et il va jusqu'à l'embrasser. Il semble vraiment lui plaire, mais Elizabeth décide qu'elle ne peut pas se permettre ce genre de romance. Elle est sortie de cette situation délicate par un appel radio : une explosion s'est produite dans la cité. 3 personnes sont mortes et plusieurs sont blessées, probablement à cause d'une bombe.
L'épisode sera tourné avant la fin juin et diffusé au début de l'année 2007 (lors de la seconde partie de saison donc).
source : gateship-one.net