Dans cet Episode un truc se développe dans le cerveau de Rodney le faisant regresser au point qu'il devienne complétement incapable de se souvenir de son nom ou même de parler. Voyant son état se dégrader, l'équipe fait venir Jennie, pour qu'elle lui dise au revoir, car Rodney vas mourir. Ronon leur parle alors d'une de ses croyances, un sanctuaire qui permettrait a Rodney de redevenir lui même une journée seulement, mais cela leur permettrait de lui faire leurs adieux. Tout le monde est d'accord avec cette idée de l'amener a cet endroit, bien que se soit trés dangereux, tout le monde sauf Jennifer qui pense que cette journée seras plus une torture pour rodney qu'une bénédiction comme le pense les autres, seulement sa soeur qui est son plus proche parent prends la décision de lui donner cette chance, de dire au revoir a tout le monde.
Jennifer est trés triste, elle a tout essayer et n'arrive pas a se dire que c'est fini, elle pars avec eux dans ce sanctuaire des anciens. Et a la surprise de tout le monde excepté Ronon et Teyla, Rodney redevient lui même. Jennie note des radiations dans ce sanctuaire, Jennifer regarde de plus prés avec elle et une idée lui viens, si Rodney est redevenue lui même c'est que la chose dans sa tête n'est plus aussi développée que depuis ces derniers temps. Aprés un scan elle dit a tout le monde qu'elle peu l'opérer, que la chose est assez petite pour ne causer aucuns domages, seulement il lui faut l'équipement d'atlantis, et Rodney ne peux pas sortir du sanctuaire sous peine de mourir.
John trouve du matériel qui fera l'affaire dans le Jumper, Rodney se fait alors operer, Jennifer perse un trou dans sa rtête et aux surprises de tout le monde, la bestiole sors d'elle même, Ronon tire alors dessus avec son arme.
Dans cet Episode, Rodney est filmé dans sa descente, et lors d'un interview avec Jennifer, il avoue a celle-ci ses sentiments pour elle.

On note dans cet épisode un rapprochement trés severe entre Rodney et Jennifer (snif) et Ronon regarde ca impuissant. Nous avons donc cette saison un nouveau triangle amoureux!

oh le pauvre rodney heureusement que Jennifer trouve la solution. Merci pour se resumé

de rien c'était un plaisir, j'ai adorer cet episode

Moi aussi!!Plein d'émotion et excellent jeu d'acteur de la part de David Hewlett!!
J'ai eu les larmes aux yeux tout du long!